Em linguagem “corrente” significa: “lugar muito distante; fim do mundo”. Mas “cu” também poderia ser (mas não é): as moedas que Judas recebeu se fossem de cobre (símbolo químico Cu); as nádegas (cu) de Judas; a abreviação do termo inglês “see you” (para os sms poderá ser prático); o nome da letra Q em castelhano (eles têm cada uma).
Mas o “lugar muito distante” existe. É nos Açores, mais precisamente na Ilha de S. Miguel, em Paupique (outro nome do raio), junto à Serra da Tronqueira, próximo da povoação de Vila Franca do Campo.